媒体报道
青年建筑|这本风靡海外的建筑书终于有中文版了!

青年建筑 2023-03-14 


最近,一本建筑书卖疯了,中文版上市一个月也是广受好评。到底发生了什么?

不同于一般枯燥无味的建筑科普书,这本《透视建筑》通过挖掘建筑背后鲜有人知的轶闻趣事与精彩故事,结合生动的建筑三维绘画,把建筑写活了!获得同济大学教授、《时代建筑》杂志主编支文军以及MAD事务所马岩松的高度评价。

支文军(同济大学教授、《时代建筑》杂志主编)如此评价这本书:作者从很大的时间及类型跨度中,选取了50座有代表性的建筑,如同在历史与空间的果园里摘取了几个硕大的果子,加以分析梳理,并讲述背后的故事。本书另一个特征即是它所提供的详尽的插图,从总平面、平面、剖面、剖视图到建筑细节不一而足。插图画家以清晰流畅的素描笔法描绘出建筑空间及结构特征,画作本身即为对建筑的解读,使得对本书的阅读过程成为一段轻松、从容且体验丰富的建筑旅程。

马岩松(MAD建筑事务所创始合伙人、英国皇家建筑师学会国际院士)推荐《透视建筑》时说:全球古今经典建筑,是人类情感、文化在线性历史上的立体呈现,同时也可以启发大家了解、参与不同文化间的碰撞、对话,想象我们未来的各种可能性。



01

金牌策展人讲解精彩的建筑故事

芝加哥艺术博物馆首位建筑部馆长约翰·茹科夫斯基为每一座建筑撰写介绍文字,这位从业40余年的金牌策展人擅长讲精彩的建筑故事,除了介绍建筑的建造过程和建筑师、相关建筑流派的特点,还会穿插重要的历史元素和少为人知的细节。

一座建筑不仅是各种材料组成的构筑物,它还承载了建造者的欲求和愿景,并与使用者的命运紧密相连。

有人用建筑彰显个人的财富:美国克莱斯勒大厦装饰艺术风格的独特外形与克莱斯勒自身的炫目形象相得益彰。其总高达到319米,于1930年建成后,它是当时世界上最高的建筑,也是第一座超过了305米的建筑。

有的建筑象征民族的新生:勒·柯布西耶设计的印度昌迪加尔议会大厦是更大规模的城市规划项目的一部分,印度第一任总理尼赫鲁对此寄予厚望,他曾说:“让它成为一座新的城市,成为印度摆脱过去的传统获得自由的象征……呈现出印度对未来的信心。”

有的建造者追慕天国的神光:在沙特尔大教堂中,阳光透过176 面高侧窗与各式玫瑰窗照进中厅,带来了一种奇妙的空间体验,如最早的哥特建筑的建造者所说:“奇妙的、毫无阻隔的光线穿过最明亮的窗子,将空间照亮”,仿佛新耶路撒冷在此间降临。

也有建筑(意外地)成为尘世中最美好情感的寄托:意大利威尼斯总督府的叹息桥本是囚犯走向法庭与监狱时的通道,但在建成后的数百年间却变成了一处见证爱情的圣地,人们相信,若恋人们在日落时分的桥下亲吻,伴随着圣马可教堂的钟声,可以获得永恒的爱情。

一座建筑甚至会在建成后的漫长岁月中,因不同的使用者而变换了样貌,成为历史翻覆的见证:土耳其圣索菲亚大教堂在6世纪建造时是基督教教堂,其后至少经历3次大地震或战争造成的大规模破坏,1453年君士坦丁堡为奥斯曼军队攻陷后,教堂改为清真寺,20世纪改为博物馆。


02

大幅手绘剖切图、细节图,助你穿墙透壁

罗比·波利专注于绘制建筑插图30余年,曾为英王查尔斯三世的著作绘制插图,他相信“每一座准备伫立百年的建筑必须开始于一根简单的手绘线条”。在《透视建筑》中,他致力于将复杂的建筑与难于理解的三维建筑概念表达得更加人性化,为每个建筑空间的视觉化寻找最适合它自身结构的方式。

他特意选择表现力丰富的铅笔进行创作,用不同质感的线条表现各种建筑材质,让多变的石墨痕迹在纸上为古老的石材或现代的铁艺谱写出各异的曲调。

有些建筑几乎无法通过单一视角来阐释。越将建筑进行分解,越难捕捉最初(有时是简单的)的概念。因此最好的分解视图应将那些建筑进行简化,仅仅深入表现那些使原初设计更为清晰的建筑空间。

在绘制建筑画的时候,还需要仔细思考舍弃哪些东西。他发现最好的视觉化一座建筑的方式是将它看作一个木制模型,可以被切开的那种。

有些建筑具有必须强调的重要特征,例如穹顶或者令人惊叹的音乐厅空间。他在绘制剖切图时仅简单地去掉屋顶,尽量完整地呈现内部空间。

同样值得一提的是本书的译者何如,作为同济大学建筑学硕士,英国巴斯大学艺术硕士,从事建筑设计超过15年,有着丰富的设计经验及对建筑历史知识。一个个精彩有趣的建筑故事通过优美生动的文字展现出来。



03

2500年间人类文明的50个典型切片

《透视建筑》选取了50个世界著名的地标建筑,展示出2500年间人类文明的50个典型切片。每座建筑不仅凝结着建造者在艺术和技术方面的非凡创造,还有相关时代、社会的价值观。

400余幅图片与专业的解说,将你带到建筑立面与装饰的背后,看懂这些世界上最重要的建筑物是如何建造的,了解其设计思想与建造技术,感受建筑所承载的对理想生活的愿景。

《透视建筑:全球50个经典作品剖析》,展现纵贯古今、享誉全球的50个建筑范例,从空间造型、结构技术及功能设备等方面逐一详述,图文并茂,异彩纷呈。作为21世纪地球村的居民,如果不能在建筑方面拥有纵贯古今横亘中外的基本知识,可能都是一种有待弥补的缺憾。

——方拥(北京大学教授、国家文物局古建专家组成员)

这本书是付出了海量工作后萃取锻造出的精华。作为建筑师我一方面赞叹书中精确详细的图纸,特别大量的外科手术式的建筑解剖图,让我们轻松地获得了隽永的建筑信息,而这却需要插画师具有深厚的建筑素养并且进行大量研究方能动手。另一方面我也惊讶于书中简短有趣的文字,既有专业的建筑讲解,又有让人眼花缭乱的历史图景的渲染。让我们可以在具体历史场景中理解这些建筑的伟大。

——冯果川(筑博设计股份有限公司执行首席建筑师、雅和人居工程学院副院长)



友情链接